1
00:00:03,750 --> 00:00:10,650
नाओ-सान, माझा चेहरा दाखवता न आल्याबद्दल मला माफ करा. होय
होय, ते माझ्या आईच्या घरापासून लांब आहे, म्हणून मी काळजीत आहे.

2
00:00:10,650 --> 00:00:11,650
कृपया करू नका.

3
00:00:11,950 --> 00:00:12,950
धन्यवाद

4
00:00:13,530 --> 00:00:16,350
याशिवाय, तारो गोंडस आहे.

5
00:00:17,350 --> 00:00:21,290
तारो, मी जितका तारोच्या चेहऱ्याकडे पाहतो तितकाच मला दिलासा वाटतो.

6
00:00:25,110 --> 00:00:27,310
आता मी पण आजी आहे.

7
00:00:28,670 --> 00:00:30,350
मी अगदी स्पष्टपणे काहीतरी बोलत होतो.

8
00:00:32,090 --> 00:00:38,710
पण मी अजूनही ५३ वर्षांचा आहे आणि लोक मला "आजी" म्हणतात.
माझा हो हो हो ला विरोध आहे

9
00:00:38,710 --> 00:00:44,030
सर्व निरर्थक प्रतिकार करूनही तारो पुन्हा बोलू शकला.
म्हणूनच ते मला नाई म्हणतात.

10
00:00:44,030 --> 00:00:50,850
तर, तारो आणि त्याच्या आईने तिला अयाको-चान म्हटले पाहिजे.
चला करूया.

11
00:00:50,850 --> 00:00:57,810
हे चांगले आहे, परंतु मला असे वाटते की नाओ-सान आता विवाहित स्त्री आहे.
चि

12
00:00:57,810 --> 00:00:58,810
वाईट

13
00:01:00,670 --> 00:01:04,650
पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

14
00:01:42,670 --> 00:01:44,270
आज पहिल्यांदाच आलात ना?

15
00:01:44,890 --> 00:01:45,890
आतापासून?

16
00:01:46,290 --> 00:01:52,910
तुझी आई आली आहे. दीड वर्षाहून अधिक काळ लोटला आहे, नाही का?

17
00:01:52,910 --> 00:01:59,790
कदाचित, पण मी तारोची काळजी घेण्यास देखील थकलो आहे.
मला माहित नाही की त्याची मदत केली जाऊ शकते, परंतु कदाचित

18
00:01:59,790 --> 00:02:06,250
मी देखील थकलो आहे कारण मी आज ते करू शकत नाही.
मी झोपणार आहे. शुभ रात्री.

19
00:14:10,990 --> 00:14:11,990
खूप खूप धन्यवाद.

20
00:16:26,990 --> 00:16:27,990
काय होणार?

21
00:35:57,440 --> 00:36:00,700
छान आहे, तू झोपत आहेस. छान आहे. अहो.

22
00:36:06,660 --> 00:36:06,980
ओह

23
00:36:06,980 --> 00:36:14,100
आई

24
00:36:14,100 --> 00:36:20,420
घर स्वच्छ करण्यासाठी आल्याबद्दल धन्यवाद.
मला माफ करा. होय, ते ठीक आहे, नाओ-सान. अशा वेळी

25
00:36:20,420 --> 00:36:23,700
माझ्यावर कृपा करा. धन्यवाद हे खरोखर मदत करते.

26
00:36:26,279 --> 00:36:33,220
प्रिय तारो, आज माझी वैद्यकीय तपासणी झाली आहे, पण मी त्याचे अनुसरण करू शकत नाही.
कारण ते ठीक आहे. एह,

27
00:36:33,300 --> 00:36:34,300
कसे?

28
00:36:34,740 --> 00:36:38,140
माझी आई खूप कष्टाने आली म्हणून मी टोकियोला जायचे ठरवले.
आत मला द्या.

29
00:36:39,000 --> 00:36:40,560
मी स्वतः चेकअप करू शकतो.

30
00:36:41,940 --> 00:36:44,440
पण, नाओ-सान, माझी काळजी करू नकोस.

31
00:36:45,360 --> 00:36:46,920
आई, कृपया लाजू नकोस.

32
00:36:47,980 --> 00:36:50,020
बरं, प्लीज तुझ्या आईला माझा प्रणाम कर.

33
00:36:51,200 --> 00:36:52,200
बरं मग, जाऊया.

34
00:36:55,470 --> 00:36:56,870
क्षमस्व, माफ करा, धन्यवाद.

35
00:37:45,249 --> 00:37:51,250
मला माहित आहे की ते चांगले नाही, परंतु मी त्यास मदत करू शकत नाही.
नाही, हितोशी. आधीच

36
00:37:51,270 --> 00:37:54,250
तुम्ही आता ते करू शकत नाही.

37
00:37:55,690 --> 00:37:56,690
अहो,

38
00:37:58,230 --> 00:37:59,230
थांबवा.

39
00:38:01,550 --> 00:38:02,550
अहो, आधीच.

40
00:38:18,640 --> 00:38:19,640
खरोखर

41
00:44:15,180 --> 00:44:17,320
हे थोडे विचित्र आहे. आता थांबूया.

42
00:44:18,240 --> 00:44:23,720
मला तरी ते विचित्र वाटते. पण जेव्हा मी नाओ-सानकडे पाहतो,
मला ते सहन होत नाही.

43
00:44:25,320 --> 00:44:26,620
नाओ-सान, ते चांगले नाही का?

44
00:44:27,720 --> 00:44:31,940
नाओचा जन्म झाल्यापासून, माझ्याकडे ते अजिबात नव्हते.

45
00:44:32,680 --> 00:44:36,740
मी तुम्हाला अनेकदा आमंत्रित केले आहे, परंतु प्रत्येक वेळी मला नकार देण्यात आला आहे.

46
00:44:38,440 --> 00:44:39,440
बरोबर आहे.

47
00:44:40,100 --> 00:44:41,360
ते कठीण होते.

48
00:44:56,940 --> 00:45:00,680
फक्त यावेळी, ठीक आहे?

49
00:45:03,340 --> 00:45:07,540
पण आता सर्व संपले आहे.

50
00:45:48,300 --> 00:45:53,600
म्हणूनच, आई, हे खरोखर चांगले नाही.

51
00:45:53,600 --> 00:46:00,320
अरे, दोन्ही, दोन्ही?

52
00:46:20,560 --> 00:46:21,560
खूप खूप धन्यवाद.

53
00:48:03,470 --> 00:48:04,870
हे आवडले?

54
00:48:31,400 --> 00:48:32,400
खूप खूप धन्यवाद.

55
00:49:04,360 --> 00:49:10,200
आह… आह… आह…

56
00:49:10,200 --> 00:49:17,180
आह… आह… आह… आह…

57
00:49:17,180 --> 00:49:20,780
आह… आह… आह… आह…

58
00:50:26,060 --> 00:50:28,860
माझ्या आईच्या तोंडाने माझ्या आईच्या तोंडाने

59
00:51:05,710 --> 00:51:06,710
खूप खूप धन्यवाद

60
00:52:53,130 --> 00:52:54,350
तो एक मुलगा आहे ज्यामध्ये द्वितीय श्रेणीचे कौशल्य आहे.

61
00:52:55,890 --> 00:52:57,750
तुम्ही काहीतरी चुकीचे करत आहात हे तुम्हाला माहीत आहे का?

62
00:53:49,549 --> 00:53:51,790
भावना

63
00:53:51,790 --> 00:54:05,570
चि

64
00:54:05,570 --> 00:54:06,570
ठीक आहे

65
00:54:14,250 --> 00:54:20,690
कारण मी आधीच मूर्ख आहे

66
00:54:20,690 --> 00:54:24,030
जर तुमचा घसा अडकला तर वेदनादायक आहे.

67
00:54:49,640 --> 00:54:50,640
मला बरे वाटते.

68
00:54:52,940 --> 00:54:58,420
आई, माझ्या पोटात दुखत आहे. आई.

69
00:55:49,860 --> 00:55:56,860
अशा गोष्टी बदलत नाहीत, परंतु मुलांसाठी आणि मातांसाठी प्रेम.

70
00:55:56,860 --> 00:56:17,940
आहे का?

71
00:56:18,000 --> 00:56:24,440
मला समजले, मी हे आधीच घातले होते, मग काय?

72
00:56:24,520 --> 00:56:25,439
काय!

73
00:56:25,440 --> 00:56:27,680
हे, हे, हे, हे, हे

74
00:58:35,259 --> 00:58:37,000
त्या मुलाने असे का केले?

75
01:10:10,670 --> 01:10:13,450
आई, तू काही विसरलीस का?

76
01:10:14,950 --> 01:10:15,950
हे ठीक आहे.

77
01:10:16,490 --> 01:10:18,750
या दोघांचा मी खरच ऋणी आहे.

78
01:10:19,470 --> 01:10:24,270
नाही, माझ्या आईने माझ्यासाठी घरकाम केले हे खरे आहे.
तुमच्या मदतीबद्दल खूप खूप धन्यवाद. चांगले

79
01:10:25,090 --> 01:10:29,410
आई, आम्ही पुढच्या वेळी नवीन वर्षाच्या दिवशी तिथे जाणार आहोत.

80
01:10:30,390 --> 01:10:31,390
धन्यवाद

81
01:10:32,510 --> 01:10:35,270
पुढच्या वेळी मी तारोला पाहतो तेव्हा तो चालत असेल की नाही याबद्दल मला आश्चर्य वाटते.

82
01:10:36,490 --> 01:10:37,490
मी त्याची वाट पाहत आहे.

83
01:10:38,370 --> 01:10:39,930
बरं मग, जाऊ दे आई.

84
01:10:41,270 --> 01:10:43,990
अं, प्लीज तुझ्या आईची काळजी घे स्टेशनवर. होय, मला समजले.

85
01:11:26,760 --> 01:11:33,660
असे आहे का?मग आपण घरी परत जाऊया.ठीक आहे, मी...
माझे नाव नाओ आहे आणि मला यानंतर काहीतरी करायचे आहे.

86
01:11:33,660 --> 01:11:36,360
बरोबर? होय, पण स्टेशनवर कसे जायचे हे तुम्हाला माहिती आहे का?

87
01:11:36,640 --> 01:11:43,020
होय, ते ठीक आहे. मी तुम्हाला जानेवारीमध्ये भेटण्यास उत्सुक आहे.
होय, कृपया या.

88
01:12:24,200 --> 01:12:25,200
आई म्हणून

89
01:12:25,200 --> 01:12:34,880
आई

90
01:12:34,880 --> 01:12:38,160
मला श्री.

91
01:12:38,160 --> 01:12:45,540
मी होतो

92
01:12:45,540 --> 01:12:52,480
तुम्ही सर्वात वाईट पालक आणि मूल आहात, मला सांगा.

93
01:12:52,480 --> 01:12:53,480
हा

94
01:12:57,040 --> 01:13:00,080
मी तुझ्यावर प्रेम करतो

95
01:13:47,170 --> 01:13:48,590
दुखते

96
01:14:03,020 --> 01:14:04,020
खूप खूप धन्यवाद

97
01:16:01,610 --> 01:16:02,710
तो म्हातारा दिसतो

98
01:16:35,690 --> 01:16:38,170
मी आनंदी आहे

99
01:16:38,170 --> 01:16:52,110
नितंब

100
01:16:52,110 --> 01:16:53,810
त्या सर्वांवर माझेही प्रेम आहे.

101
01:17:09,550 --> 01:17:16,550
माझ्या अद्भुत आई, तू खूप सुंदर आहेस.

102
01:17:16,550 --> 01:17:22,790
आई आई

103
01:17:22,790 --> 01:17:32,610
श्री.

104
01:17:32,610 --> 01:17:36,830
खूप सुंदर आहे

105
01:17:39,170 --> 01:17:41,370
ते आश्चर्यकारक आहे आई

106
01:17:41,370 --> 01:17:53,850
श्री.

107
01:17:53,930 --> 01:17:54,930
तुम्हाला बरे वाटत आहे का?

108
01:17:55,150 --> 01:17:56,350
मजा आहे का?

109
01:18:33,300 --> 01:18:35,080
ती सर्वोत्तम आई आहे

110
01:19:02,830 --> 01:19:07,390
तुम्हाला निरोगी वाटते का?

111
01:19:11,030 --> 01:19:17,910
अधिक

112
01:19:17,910 --> 01:19:18,910
अधिक

113
01:19:35,120 --> 01:19:36,120
मला बरे वाटू शकते का?

114
01:20:56,840 --> 01:20:58,160
मी जवळून पाहू शकतो का?

115
01:23:48,879 --> 01:23:51,120
मी तुम्हाला आणखी बरे वाटेल.

116
01:23:52,880 --> 01:23:53,880
हम्म

117
01:24:46,320 --> 01:24:48,000
आह... आह...

118
01:25:33,120 --> 01:25:39,180
लोकांना त्यांचे स्तनाग्र खेळायला आवडते, आई.
मला दोष देणे आवडते.

119
01:25:54,890 --> 01:25:55,890
आह...

120
01:27:00,400 --> 01:27:02,140
कृपया थोडा वेळ थांबा.

121
01:27:28,010 --> 01:27:34,830
मी तुझे खरोखर प्रेम केले, तू खूप गोंडस होतास.

122
01:27:34,830 --> 01:27:35,830
खूप गोंडस

123
01:28:02,660 --> 01:28:04,640
तुम्हाला तुमच्या घशाच्या मागील बाजूस पिळणे आवडते, नाही का?

124
01:28:05,740 --> 01:28:12,360
पूर्वीसारखे

125
01:28:12,360 --> 01:28:23,080
केले

126
01:28:23,080 --> 01:28:25,480
त्यावेळी मी म्हणालो की खूप छान वाटले.

127
01:28:38,380 --> 01:28:39,640
खूप खूप धन्यवाद

128
01:29:26,830 --> 01:29:30,370
उउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउ

129
01:31:03,020 --> 01:31:04,520
तुम्हाला हे डिक हवे आहे, बरोबर?

130
01:41:01,230 --> 01:41:08,210
माझ्या आईच्या नितंबाकडे माझ्या आईच्या नितंबाकडे माझ्या आईच्या नितंबाकडे
माझ्या आईच्या नितंबाकडे माझ्या आईच्या नितंबाकडे

131
01:41:08,210 --> 01:41:10,270
आईची गांड आईच्या गांडाकडे

132
01:41:10,270 --> 01:41:17,550
नितंब

133
01:41:17,550 --> 01:41:18,910
माझ्या आईच्या दिशेने

134
01:41:18,910 --> 01:41:30,030
नितंब

135
01:41:30,030 --> 01:41:31,030
दिशेने

136
01:44:16,330 --> 01:44:18,730
आई, मी पहिल्यांदाच असे कपडे घातले आहे.

137
01:47:08,660 --> 01:47:15,560
जर आपण एकत्र राहिलो तर मला ते दररोज करायचे आहे, बरोबर?
मी चांगला नाही

138
01:47:15,560 --> 01:47:22,080
मी समजतो की आम्ही पालक आणि मुले आहोत, परंतु या नवीन वर्षाच्या दिवशी

139
01:47:22,080 --> 01:47:29,000
मला खात्री आहे की माझ्या आईसोबत जाण्यात मजा आहे.
मी त्याची वाट पाहत आहे

140
01:47:29,000 --> 01:47:35,000
व्वा, तू हे का म्हणत आहेस?

141
01:47:36,740 --> 01:47:39,920
कृपया नाओ-सान आणि तारोची काळजी घ्या.